郇罢叁
2019-05-23 02:03:13
2013年10月10日晚9:40发布
更新于2013年10月10日下午9点40分

NO PROOF. In Brunei, President Benigno Aquino III tells reporters he's unconvinced that China placed concrete blocks in Panatag. Photo by Robert Viñas/Malacañang Photo Bureau

没有证据。 在文莱,总统贝尼尼奥·阿基诺三世告诉记者,他不相信中国在Panatag安置了混凝土块。 摄影:RobertViñas/Malacañang摄影局

菲律宾马尼拉 - 反对国防官员,总统贝尼尼奥·阿基诺三世表示,他仍然不相信中国在有争议的Panatag(斯卡伯勒)浅滩安装了混凝土块。

在接受记者采访时,阿基诺于10月9日星期三晚上表示,仔细检查后发现藤壶和苔藓覆盖了混凝土块。

他说,这些藤条表明这些街区没有掉落或“最近放置在那里。”“ Ngayon,'yung放置它,lalo lang gumulo ang usapan ,”他在东南亚国家联盟(ASEAN)峰会期间说道。在文莱。(现在,谁放置它的问题,进一步使问题复杂化。)

“在我们有证据之前,我们不会指责,”阿基诺补充说,在一名记者问他为什么菲律宾没有就此提出正式抗议中国之后。

9月,国防部声称中国在Panatag至少了75个混凝土块,也称为Bajo de Masinloc。 国防部长伏尔泰·加兹明是“建筑的前奏”。

中国 ,并称Panatag首先是中国的“固有领土”。

Panatag位于有争议的南中国海,菲律宾称其为西菲律宾海。 据说富含石油,它了马尼拉和北京之间的一年多。

DND'S CLAIM. Defense officials say China has installed 75 concrete blocks in Panatag. Compilation of photos courtesy of DND

DND的索赔。 国防官员说,中国在Panatag安装了75个混凝土块。 由DND提供的照片汇编

破坏'信任,信心'

阿基诺在周三的采访中表示,对具体街区的疑虑导致违反了2002年南海各方行为准则(DOC)。

DOC第5段指出,南海争端各方应加强“努力......在他们之间建立信任和信任。”这些努力包括“在自愿的基础上交换相关信息”。

所以'pag pinag-usapan natin ang Bajo de Masinloc,'di ba,parang may mga instances na,lalo doon sa last part no'n,'在自愿的基础上交换相关信息,'nagkakaroon ng dudahan。 'Ano ba ang actions ng isa't isa?' 所以印度人natin nami-meet,ano,'yung特别项目na'yon,在第5段中的项目下 ,“阿基诺说。

(因此,当我们谈论Bajo de Masinloc时,有些情况,特别是在最后一部分 - '在自愿的基础上交换相关信息 - 出现疑虑。各方的行动是什么?所以我们未能满足特定项目,在第5段中的项目下。)

去年10月2日,外交部表示,菲律宾抗议,因此可以集中讨论另外两个问题:“南海行为准则”的“迅速结论”以及菲律宾在仲裁中的论点针对中国的案件,将于2014年3月30日到期。

外交大臣阿尔伯特·罗萨里奥早些时候表示,菲律宾具体区块向中国 。 他说,这些装置将在联合国法庭上支持菲律宾前所未有的反对它的案件。

阿基诺包括中国在内的南海争端 “遵守法治”。 - Paterno Esmaquel II / Rappler.com报道