茹剀
2019-05-23 11:16:14
2013年9月29日下午6:10发布
更新于2013年9月29日下午6:13

REVERSED. The Court of Appeals dismissed the order of Ilocos Norte RTC for the government to return properties spanning 57 hectares in Ilocos Norte to the estate of the late President Ferdinand Marcos. Photo from AFP

逆转。 上诉法院驳回了Ilocos Norte RTC的命令,要求政府将位于Ilocos Norte的57公顷土地归还已故总统费迪南德·马科斯的遗产。 法新社的照片

菲律宾马尼拉 - 上诉法院(CA)推翻了区域审判法庭(RTC)的命令,要求政府将位于Ilocos Norte的57公顷土地归还给已故总统Ferdinand Marcos的遗产。

在一份长达24页的裁决中,上诉法院批准了总统善政委员会(PCGG)和菲律宾旅游局(PTA)提出的请愿书,要求驳回Ilocos Norte RTC下令政府归还土地的决定。在Paoay到Marcoses。

CA认为,地方法院无权对该问题作出裁决,因为它已经被带到Sandiganbayan。

“解决1978年租赁协议有效性问题以及同时确定主题所有权的适当论坛是Sandiganbayan,”它说。

在2007年提交的投诉中,马科斯营地宣称,已故总统是土地的所有者,其中“马拉卡尼昂蒂亚米安”,马哈利卡大厅,苏巴体育中心以及一个18洞高尔夫球场已经竖立起来。

它补充说,1978年,PTA和马科斯签订了关于主题房地的租赁协议,从1978年到2003年,租赁金额为每年两年,为期25年。

根据该租赁合同,PTA自行或与另一方共同商定改善旅游场所,包括开发一个拥有运动,娱乐和其他类似设施的公园。

1991年,PTA将该场所,特别是Paoay体育中心转租给酒店和度假村开发商Polar Peak Group Inc.,为期10年,可再生10年。

PTA和PCGG于2001年将租约延伸至Polar Peak,该公司于2003年至2012年再次更名为Grand Ilocandia Resort and Development Inc.(GIRDI)10年。

2005年,Marcoses正式要求PTA立即交出房屋,并将租赁租金汇至2003年。

PTA,GIRDI和Nam Corporation收到了最后的求职信,但他们拒绝离开该处所。

NAM是一家总部位于韩国的公司,据称受雇于Fort Ilocandia Property Holdings&Development Corporation(FIPHDC)。 FIPHDC是GIRDI的指称受让人。

马科斯营地向Paoay市审判法院提出了对非法拘留者的投诉,该法院对其有利。

该决定得到了Ilocos Norte RTC的肯定,促使PCGG和PTA在CA之前提升了案件。

在撤销下级法院的裁决时,CA确认PCGG声称已向Sandiganbayan提交了一份申请,要求宣布1978年租赁协议无效。

PCGG坚持认为,Paoay物业和所有设施都是使用公共资金建造的,因此应该被没收政府。 - Rappler.com