殳堰筋
2019-05-23 06:01:25
2013年9月28日晚上11:59发布
更新于2013年9月30日下午5:52

NOT BRIBERY. Budget Secretary Butch Abad clarifies that the funds released to senators in 2012 are not bribes. File photo by Rappler

不是贿赂。 预算部长布奇阿巴德澄清说,2012年向参议员发放的资金不是贿赂。 档案照片由拉普勒

菲律宾马尼拉 - 预算部长布奇阿巴德 澄清说 ,他们在2012年猪肉桶基金之上向参议员支付的款项不是贿赂,而是“ 有助于加速经济扩张”的必要条件

9月28日星期六,预算和管理部(DBM)发布了一份声明,解释了2012年和2013年初支付加速计划(DAP)向参议员发放基金的目的

DAP是由DBM设计的,旨在提高政府支出。 这是在“缓慢的支出”导致该国的国内生产总值(GDP)增长率在2011年放缓至仅3.6%之后。

阿巴德说,任何暗示这些资金被用作立法者贿赂或奖励的建议都是“不准确”和“不负责任的”。

Sen Jinggoy Estrada在9月25日星期三的特权演讲中表示,2012年参议院财政委员会主席Sen Franklin Drilon为每位参议员释放了P50万,以换取前任首席大法官Renato Corona的定罪。

埃斯特拉达说:“在2012年5月前首席大法官被定罪后,那些投票通过定罪的人获得了参议院财政委员会当时主席的私人和保密信函备忘录中规定的额外P50万。” 他是那些投票支持定罪的人之一。

然而,在他的演讲之后,在Sen Juan Ponce Enrile和Drilon的质疑下,Estrada表示他并未提出贿赂或奖励指控。 “这只是一个上诉,”他说,投票支持Corona的信念。

然而,阿巴德表示,这些释放 完全 基于参议员自己提出的“请求书”。

阿巴德称该计划是向人民提供公共产品和服务的“宝贵财政工具”,他说,民主行动党不是政治胁迫的工具。

“DAP将公共资金转向高影响力项目的效率实际上已经体现在我们显着的GDP增长中,”Abad解释说。

以下是参议员的姓名和他们在2012年收到的资金数额:

参议员 支付日期 收到的金额
Antonio Trillanes 2012年10月 P50M
曼努埃尔比利亚尔 2012年10月 P50M
Ramon Revilla 2012年10月 P50M
埃德加多安加拉 2012年10月 P50M
艾伦卡耶塔诺 2012年10月 P50M
弗兰克德里隆 2012年12月 P100M
Juan Ponce Enrile 2012年12月 P92M
弗朗西斯埃斯库德罗 2012年8月 P99M
Jinggoy Estrada 2012年10月 P50M
Teofisto Guingona 2012年10月/ 2012年12月 P35M / P9M
Greg Honasan 2012年8月 P50M
Loren Legarda 2012年10月 P50M
Lito Lapid 2012年10月 P50M
Serge Osmena 2012年12月 P50M
Francis Pangilinan 2012年10月 P30M
Koko Pimentel 2012年10月/ 2012年11月/ 2012年12月 P25.5M / P5M / P15M
Ralph Recto 2012年10月/ 2012年12月 P23M / P27M
铁托索托 2012年10月/ 2012年11月 P11M / P39M


参议员Ping Lacson,Joker Arroyo,Pia Cayetano,Bongbong Marcos和Miriam Defensor-Santiago在2012年没有收到DAP的任何支付。

然而,Arroyo和Cayetano分别在2013年初从DAP获得了4700万和P50百万。

根据审计委员会的特别审计报告显示立法者的猪肉桶资金被盗用,阿基诺总统暂停了民主行动党向立法者或2013年剩余时间的释放。

阅读:

“到目前为止,从那时起,DAP一直没有发布,以支持立法者认可的项目,就像我们暂停PDAF发布一样,”阿巴德说。

DBM引用了DAP在2011年和2012年的角色,支持项目,如国家住房管理局搬迁危险地区的家庭,建设更大的旅游道路,恢复区域卫生单位,以及补偿土地所有者在土地改革部等领域。

“虽然令人遗憾的是,民主行动党的释放现在受到诽谤,以服务于一些非常可疑的政治利益,但我们希望这些基金的发布完全符合它们的目的,”阿巴德补充道。 - Rappler.com