邝仵抑
2019-05-23 06:06:08
2013年9月24日下午1:42发布
更新于2013年9月24日下午8:17

BIODIVERSITY HOT SPOT. In 2004, scientists declared the Verde Island Passage between Batangas and Mindoro the center of the coral triangle. Photo from Conservation.org

生物多样性热点。 2004年,科学家宣布八打雁和民都洛之间的佛得岛海峡通道是珊瑚三角的中心。 来自Conservation.org的照片

[见原始图片]

菲律宾巴坦加斯 - 9月21日星期六,国际海岸清理日,Isla Verde的居民冒着强风和倾盆大雨参加由菲律宾大学海洋生物学会皮肤潜水组织举办的固体废物管理研讨会。

渔民,barangay官员,教师和学生在防水布上写下他们的个人承诺,以保护佛得岛海峡通道,这是一个由科学家宣布为世界珊瑚三角洲中心的八打雁和民都洛之间的海洋走廊。 他们郁郁葱葱的岛屿位于Passage中间,是其指定的监护人。

他们的一些誓言是永远不会将垃圾扔进大海,帮助启动生态旅游项目并使用可重复使用的容器而不是一次性塑料容器。

'CENTER OF THE CENTER.' Sea turtles are just one of the many inhabitants of the Verde Island Passage. Photo from Panoramio.com

“中心中心。” 海龟只是佛得角岛通道的众多居民之一。 Panoramio来自Panoramio.com

[见原始图片]

这些承诺不仅仅是墨水上的文字。 它们是解决海洋生物多样性最令人担忧的威胁之一的第一步。

海洋生物学会于8月在佛得岛海峡进行的一次眼科检查发现,海洋保护区内的珊瑚礁和海洋植物群中有塑料袋,塑料包装物和其他垃圾。

被称为“海洋生物多样性中心”的Verde Island Passage不仅仅是另一个潜水点。

2004年,科学家们在通道中记录了10个10公里区域内的1,736种海洋物种,这是特定区域内生物多样性最集中的地区。 因此它被宣布为世界珊瑚三角区的中心,声称之前由印度尼西亚的民丹岛举行的头衔。

在它的水域生活玳瑁海龟,humphead wrasses,棕色斑点鳕鱼,巨型蛤蜊等等。

尽管具有全球意义,佛得角岛屿通道及其丰富多彩的居民面临着无数威胁。

SANCTUARY. No other place in the world holds as many species of marine life as the Verde Island Passage, the center of the coral triangle. Photo courtesy of Marine Biological Society

避难所。 世界上没有其他地方拥有像珊瑚三角洲中心Verde Island Passage那样多的海洋生物。 照片由海洋生物学会提供

污染船,工业厂房

一个主要的威胁是,Passage是一条受到数百艘客船和货船每日航行的热门航线,其中一些从宿务出发。 他们前往八打雁国际海港(Batangas International Seaport),这是该国第二大港口,距离Passage只有一个半小时的船程。

“我们几乎每小时都会看到船只经过,”佛得角居民查理·德里兹说。

他告诉拉普勒,公然无视当地政府的规定,将填满的黑色垃圾袋直接从国内客船扔进水中。

海上船只的交通量增加使Verde Island Passage遭遇过往船只溢油的威胁,其中一些船只将原油输送到许多石油和天然气工厂,这些工厂沿着Passage旁边的海岸铺设商店,以利用附近的船只海港。

FUMES. An industrial plant near the Verde Island Passage spews colored fumes. All photos by Andrew Robles

烟雾。 Verde Island Passage附近的一家工业厂房喷出彩色烟雾。 所有照片由Andrew Robles拍摄

环境和自然资源部(DENR)和生物多样性保护组织国际保护组织的一份联合报告显示,这些设施在很大程度上造成了海洋保护区的污染。

“工业产生的废物会造成水污染和空气污染。工业废水几乎经常被倾倒到海湾。炼油厂和含有铅和硫氧化物等的化工厂的气体和颗粒物被排放,对无论是环境还是人类健康,“报告说。

当地的努力

佛得角岛(Isla Verde)或当地居民只是“伊斯兰”(Isla)是10,000名居民的家园,他们将自己视为海洋保护区的管理者,但许多人对工厂的污染视而不见。

原因? 许多岛民受雇于公司,并担心他们的定期工作岗位面临风险。 其中一些人是前渔民,他们在公司提供的相对稳定的生计来源中发现了很多东西。

COASTAL TRASH. Garbage along Lea Beach in Batangas often end up in the Verde Island Passage, just an hour and a half boat's ride away. Photo courtesy of Marine Biological Society

沿海垃圾。 八打雁Lea海滩沿岸的垃圾经常停在Verde Island Passage,距离酒店只有一个半小时的车程。 照片由海洋生物学会提供

相反,岛上的地方政府选择在他们的村庄寻求改进的固体废物管理计划。

家庭垃圾是通道污染的另一个原因。 Barangay San Agapito主席Edmar Rieta正在该村开始禁止塑料禁令,向居民强调减少使用塑料袋的必要性,其中许多塑料袋已经进入大海。

“barangay委员会将举行会议以制定活动。10月6日,我们将在我们村的大会上宣布新规则,”他告诉菲律宾的拉普勒。

TAKING THE LEAD. San Agapito Barangay Captain Edmar Rieta hopes to implement a ban on plastic in his village

采取领导。 San Agapito Barangay队长Edmar Rieta希望在他的村庄实施禁止塑料的禁令

事实上,大部分垃圾都来自岛外。 最近在民都洛(Mindoro)的卡拉潘(Calapan)发生的洪水导致了佛得角(Isla Verde)海滩上的污秽。 最终在岛上的碎屑和附近的海洋保护区可以追溯到远至马尼拉湾的地方。

为了扭转这些污染物的潮流,Rieta组织定期的沿海和水下清理工作。

Jaime Aquinde是UP海洋生物学会的成员,他于2010年参观了Isla Verde的沿海清理活动,他说尽管垃圾处理法规有所改进,但还有很多工作要做。

“领导人意识到没有适当的垃圾处理的威胁,他们已经实施了一些规则来解决它。他们现在有一个材料回收设施。但是,他们仍然没有一个岛屿系统来收集和妥善处理这是我们可以监控的问题之一,“他说。

GETTING TOGETHER. Students, teachers and village leaders craft a solid management program together in hopes of protecting their natural resources

聚会。 学生,教师和村领导共同制定了可靠的管理计划,希望能够保护他们的自然资源

岛上地方政府的一项新举措旨在加强该岛保护其部分佛得岛通道的能力。 在保护国际的帮助下,Rieta的barangay将获得更多资金用于他们的岛屿居民bantay-dagat或海上卫兵。

已经安装了标记,以便在允许捕鱼的地区划定海洋保护区。 已经开始讨论一项旨在提高对Verde Island Passage的认识的活动,该活动将由一位将于下个月访问该岛的着名年轻演员领导。

PROMISES TO KEEP. Residents of Barangay San Agapito write their pledges to protect their part of the Verde Island Passage from pollution

承诺保持。 Barangay San Agapito的居民写下他们的承诺,以保护他们的部分Verde Island Passage免受污染

佛得角人民的承诺具有全球影响力。 他们需要得到所有帮助,以保护对世界其他地区至关重要的海洋生态系统。 - Rappler.com