竺儡
2019-05-23 14:28:13
发布于2016年1月19日上午8:45
更新时间2016年1月19日上午8:45

共和党总统有希望的唐纳德特朗普在2015年12月28日在美国新罕布什尔州纳舒厄举行的集会上.CJ Gunther / EPA

共和党总统有希望的唐纳德特朗普在2015年12月28日在美国新罕布什尔州纳舒厄举行的集会上.CJ Gunther / EPA

英国伦敦 - 一个傻瓜,一个白痴,一个小丑 - 国会议员在1月18日星期一的议会辩论中,就是否应该被禁止从英国进行攻击,排队攻击唐纳德特朗普对穆斯林的评论。

辩论是由一项公开请愿引发的,该请愿书吸引了超过57.5万人的签名,他们希望共和党总统候选人在他的评论中被排除在外。

在3小时辩论中发言的数十名立法者中的大多数都不同意特朗普应该被排除在外。 相反,他们认为他应该允许访问英国,这样他的想法就可以公开辩论并被击落。

在一个小型议会委员会会议室的辩论纯粹是象征性的 - 英国政府已经表示不会禁止特朗普,立法者甚至没有对这个问题进行投票。

但它确实至少产生了一些丰富多彩的语言。

“唐纳德特朗普是个傻瓜。他可以自由地成为一个傻瓜。他不能自由地成为我们海岸上的一个危险的傻瓜,”主要反对党工党的高级议员杰克·德罗米说,他希望他被禁止。

苏格兰民族党的加文纽兰兹称特朗普是一个“白痴”,其受欢迎程度表明“林肯和罗斯福的国家已经走了多远”。

执政党保守党的亚历克斯·查克(Alex Chalk)认为,特朗普的行为是“小丑”,应该与“英国经典的嘲笑反应”相提并论。

与此同时,另一位保守党人维多利亚·阿特金斯(Victoria Atkins)使用英国俚语将他称为“疯子”(疯子)和“wazzock”(一个愚蠢的人)。

在11月美国总统大选之前,特朗普正在领导共和党提名白宫的民意调查。

上个月,当他呼吁“完全关闭进入美国的穆斯林,直到我们国家的代表能够弄清楚到底是怎么回事”时,他引发了激烈的争议。

这一呼吁是在一场激进的穆斯林夫妇在加利福尼亚发生袭击之后发生的,这对夫妇造成14人死亡。

特朗普还称墨西哥移民是强奸犯和贩毒分子。

对于美国人来说?

请愿书试图在内政部长必须排除任何个人的权力的情况下禁止特朗普离开英国,如果它“有利于公共利益”的话。

造成这种情况的原因可能包括鼓励“恐怖主义暴力”或其他严重犯罪,或助长可能导致不同社区之间暴力的仇恨。

以前被禁止进入英国的美国人包括右翼电台主持人迈克尔·萨维奇和白人至上主义者斯蒂芬·唐纳德·布莱克和埃里希·格列贝。

特朗普回应了英国的风暴,称该国正在试图掩盖“大规模的穆斯林问题”,并威胁要扣留他在苏格兰拥有的两个高尔夫球场的10亿美元(9.5亿欧元)计划投资。

他已被剥夺了苏格兰商业大使的地位和苏格兰罗伯特戈登大学的荣誉学位。

英国首相大卫卡梅伦称这位直言不讳的大亨的言论“分裂,愚蠢和错误”,但反对禁令。

议会必须就其网站上任何公众请愿所提出的问题进行辩论,该网站吸引了超过10万个签名。

在周一的辩论中,一些国会议员谴责这一事实根本就被搁置。

保守派爱德华·利(Edward Leigh)辩称,给予财产大亨宣传“只会影响特朗普先生的手”。

另一位保守派亚当霍洛威补充道:“我觉得我们应该向美国人民道歉 - 这是他们决定特朗普先生的观点,而不是我们。” - Katherine Haddon,AFP / Rappler.com